Lionbridge Logo

Lionbridge

Transcription and Annotation Project (Global) - Internal

Posted 12 Days Ago
In-Office or Remote
Hiring Remotely in United Kingdom
Entry level
In-Office or Remote
Hiring Remotely in United Kingdom
Entry level
Transcribe single-speaker, podcast, and multi-speaker audio into accurate, well-structured text; identify speakers and follow project-specific formatting guidelines. Complete annotation tasks by labeling, tagging, and categorizing audio or text for training datasets when required. Maintain high accuracy, strong comprehension, and consistent quality while working flexible hours through a secure online platform. At least four hours of availability during scheduled shifts is required.
The summary above was generated by AI
Transcriber – Audio & Annotation Projects 
Location - Global (Remote)
We are looking to onboard Transcribers to support a range of upcoming audio processing projects. This role focuses on converting audio into accurate written text, with opportunities to contribute to annotation tasks depending on project needs.Key Responsibilities
  • Transcribe audio files into clear, well-structured text
  • Work with a variety of audio types, including:
    • Single-speaker recordings
    • Podcasts
    • Multi-speaker conversations
  • Identify speakers where applicable
  • Ensure high accuracy and attention to detail
  • Follow project-specific transcription and formatting guidelines
Task Types

1. Transcription Tasks

  • Convert audio content into written text
  • Maintain consistency in formatting and structure
  • Ensure clarity and completeness of transcriptions

2. Annotation Tasks (Project-dependent)

  • Label or tag segments of text or audio
  • Categorize content based on provided guidelines
  • Support data quality and training datasets
Requirements
  • Very high proficiency in American English
  • Good written English
  • Strong listening and comprehension skills
  • Ability to follow detailed instructions and guidelines
  • Previous transcription or annotation experience is a plus, but not required
Availability
  • Minimum 4 hours of availability required during scheduled transcription shifts
Project Details
  • Flexible working hours – complete tasks at your own pace within project timelines
  • Tasks are completed via a secure online platform
  • Full guidelines and instructions are provided for each task
  • Ongoing support is available to ensure quality and consistency
  • Multiple similar projects are planned throughout 2026, offering potential for continued work

Similar Jobs

26 Minutes Ago
Remote or Hybrid
Expert/Leader
Expert/Leader
eCommerce • Fintech • Hardware • Payments • Software • Financial Services
Own the architecture and technical strategy for Square’s go-to-market systems. Build and operate production AI agents, automated workflows, and integrations that improve sales productivity. Lead complex initiatives through architecture, implementation, testing, deployment, and operations while establishing AI evaluation, observability, security, reliability, and human-oversight practices. Partner with Sales, Product, Data, and Engineering leaders to translate business needs into scalable solutions, make build-versus-buy decisions, mentor engineers, and improve business impact through data and user feedback.
Top Skills: Ai AgentsCrm PlatformsGoLarge Language Models (Llms)RetrievalTool CallingWorkflow Orchestration
26 Minutes Ago
Remote or Hybrid
Expert/Leader
Expert/Leader
eCommerce • Fintech • Hardware • Payments • Software • Financial Services
Own the architecture and technical strategy for Square’s go-to-market technology stack. Build and operate production AI agents, automated workflows, and integrations that improve sales productivity. Lead complex technical initiatives across teams, establish reliable and secure AI evaluation practices, make build-versus-buy decisions, and partner with Sales, Product, Data, and Engineering leaders. Mentor engineers, guide design and implementation, and use data and feedback to improve system adoption and business impact.
Top Skills: Ai AgentsCustomer Relationship Management (Crm) SystemsGoLarge Language Models (Llms)Retrieval SystemsTool CallingWorkflow Orchestration
5 Hours Ago
Remote or Hybrid
Senior level
Senior level
Cloud • Computer Vision • Information Technology • Sales • Security • Cybersecurity
Manage customer onboarding, training, adoption, retention, and growth for the Falcon Shield SaaS security platform. Build trusted relationships with security teams, develop measurable success plans, conduct strategic reviews, demonstrate product value, and advise customers on SaaS security posture and architecture. Partner with Product and R&D teams to communicate customer needs, identify product gaps, and support feature improvements.
Top Skills: Ai AgentsFalcon ShieldIdentity And Access Management (Iam)Large Language Models (Llms)Saas Security Posture Management (Sspm)Saas Security Tooling

What you need to know about the London Tech Scene

London isn't just a hub for established businesses; it's also a nursery for innovation. Boasting one of the most recognized fintech ecosystems in Europe, attracting billions in investments each year, London's success has made it a go-to destination for startups looking to make their mark. Top U.K. companies like Hoptin, Moneybox and Marshmallow have already made the city their base — yet fintech is just the beginning. From healthtech to renewable energy to cybersecurity and beyond, the city's startups are breaking new ground across a range of industries.

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account