Clearwater Analytics (CWAN) Logo

Clearwater Analytics (CWAN)

Technical Writer

Posted 2 Days Ago
Be an Early Applicant
Hybrid
New York, NY
Mid level
Hybrid
New York, NY
Mid level
Create and maintain technical documentation for complex financial technology products serving internal and external audiences. Translate product and engineering concepts into clear content, manage knowledge-base taxonomy and editorial standards, and coordinate documentation with SaaS releases. Use AI tools to improve drafting and editing, manage content workflows in Jira, and analyze knowledge-base and AI search usage to inform content strategy. Collaborate with product managers, engineers, and subject matter experts across multiple projects.
The summary above was generated by AI

Job Description: Technical Writer

Location: New York

About the role

As a Technical Writer, you’ll create and maintain curated content that enables clients and employees to make the most out of Clearwater’s expansive product set. Reporting to the Head of Technical Content and working on a team of writers and creators, you own content end to end, from drafting through publication, partnering with product leads and SMEs to keep documentation in pace with releases. This is a hands-on writing role: you produce high-caliber content, continually raising the bar as we evolve with our the fast-paced AI-enabled FinTech landscape.  


Key responsibilities

  • Document complex financial technology products for both external and internal audiences, ensuring clients receive content with new SaaS releases.
  • Draft content live in iterative working sessions with SMEs (product managers, engineers), translating complex financial technology topics into clear, concise language.
  • Use AI tools to accelerate drafting and editing while maintaining quality and consistenc.
  • Maintain and evolve the knowledge base, including editorial style, taxonomy, hierarchy, and templating, consistent with team standards.
  • Contribute to the team’s continual improvement of AI features, design strategy, style guide, acronym/jargon guide, and video library
  • Manage your own content pipeline through Jira, keeping documentation on pace with product releases.
  • Analyze client usage of our knowledge base and AI search, and turn the data into clear insights that shape content strategy and show how well our documentation serves customers.

Qualifications

  • 3–5 years of professional technical writing experience, with an emphasis on tackling complex topics in clear, concise language for varied audiences.
  • Strong editorial judgment and command of style, taxonomy, hierarchy, and formatting.
  • Experience integrating AI tools, including Claude, into existing workflows for increased efficiency and consistency.
  • A fast learner and collaborative team player.
  • Comfortable working with a wide range of SMEs across product, engineering, and client services.
  • Able to prioritize and deliver across multiple projects in a fast-paced environment.
  • A client-first mindset and the Three Cs: consistent, concise, clear.

Preferred Experience

  • FinTech industry.
  • Atlassian platform, including Confluence and Jira.
  • Design/graphics/video tools experience, such as Figma, SnagIt, Canva, Loom, and Adobe Creative Cloud.
  • UI/UX writing.
  • Markdown, HTML, CSS.
  • Familiarity with code structure (preferably Java and/or Python), APIs, CLIs, IDEs, and GitLab.

Salary Range

$88,800.00 - $115,200.00

This is the pay range the Company believes it will pay for this position at the time of this posting. Consistent with applicable law, compensation will be determined based on relevant experience, other job-related qualifications/skills, and geographic location (to account for comparative cost of living). The Company reserves the right to modify this pay range at any time. For this role, benefits include: health/vision/dental insurance, 401(k), PTO, parental leave, and medical leave, STD/LTD insurance benefits. Clearwater Analytics is An Equal Opportunity/Affirmative Action Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability or veteran status, age or any other federally protected class.

Clearwater Analytics (CWAN) London, England Office

45 Broadwick Street Unit C, Floor 1 , London, United Kingdom, W1F9QW

Similar Jobs at Clearwater Analytics (CWAN)

5 Days Ago
Hybrid
Senior level
Senior level
Fintech • Software • Financial Services
Manage and expand relationships with institutional investment-management clients. Develop senior stakeholder networks, understand client needs, support existing-client sales opportunities, gather feedback to guide product expansion, maintain knowledge of investment technology, and ensure engagement across client organizations. The role also provides mentorship to analysts and requires strong financial-services knowledge, communication, organization, and problem-solving skills.
Top Skills: DerivativesFixed-Income SecuritiesInvestment Reporting TechnologyMS OfficeStructured Products
6 Days Ago
Hybrid
London, Greater London, England, GBR
Senior level
Senior level
Fintech • Software • Financial Services
Owns the private funds research and due diligence product for institutional investors. Defines the roadmap, maps LP workflows, translates investor needs into requirements, and partners with development teams to deliver features. Oversees data structuring, AI-assisted document analysis, client discovery, trials, releases, adoption metrics, and go-to-market support. Serves as a private markets due diligence subject matter expert across sales, client services, marketing, and product development.
Top Skills: JIRALarge Language Models (Llms)ExcelSQL
6 Days Ago
Hybrid
London, Greater London, England, GBR
Senior level
Senior level
Fintech • Software • Financial Services
Owns Clearwater’s private fund analytics and portfolio monitoring product, including roadmap, requirements, analytics, data quality, reporting, client discovery, feature delivery, and go-to-market support. The role requires deep LP-side private markets expertise across performance measurement, cash flows, valuations, exposure analysis, and ILPA reporting. The Product Manager collaborates with development teams, clients, Sales, Client Services, and Marketing to deliver and measure financial technology capabilities.
Top Skills: Ai-Based Document ExtractionBusiness Intelligence ToolsJIRALarge Language Models (Llms)ExcelSQL

What you need to know about the London Tech Scene

London isn't just a hub for established businesses; it's also a nursery for innovation. Boasting one of the most recognized fintech ecosystems in Europe, attracting billions in investments each year, London's success has made it a go-to destination for startups looking to make their mark. Top U.K. companies like Hoptin, Moneybox and Marshmallow have already made the city their base — yet fintech is just the beginning. From healthtech to renewable energy to cybersecurity and beyond, the city's startups are breaking new ground across a range of industries.

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account