NCC Group Logo

NCC Group

Technical Author (Copy Editor / Proofreader)

Posted 7 Days Ago
Be an Early Applicant
Hybrid
London, Greater London, England, GBR
Entry level
Hybrid
London, Greater London, England, GBR
Entry level
Ensures the quality, consistency, technical accuracy, and readability of cybersecurity assessment reports. Responsibilities include copy editing, proofreading, translating technical findings and business risks for non-technical readers, maintaining report library content, reviewing client-facing materials, and collaborating with management and internal departments. The role suits experienced proofreaders, copy editors, or pentesters transitioning away from hands-on testing.
The summary above was generated by AI
Role Overview:  
We are seeking a Technical Author to ensure the quality, clarity, and accuracy of the reports we deliver after testing our clients’ information security.  
This role is ideal for pentesters looking to step away from hands on testing and who have a keen eye for writing reports; or skilled proof-readers and copy editors with a keen interest (or experience) in cyber security. Previous similar experience may be helpful, although the style of our technical reports differs considerably from help manuals and similar software documentation.  

Key Responsibilities
NCC Group’s technical reports cover the full suite of information security testing required by a modern business. Reports can cover projects such as web application assessments, host and device build reviews and penetration testing.
Responsible for quality assurance of the technical reports delivered to NCC Group’s clients  
  • Consistency and technical accuracy of these reports  
  • Copy editing reports – ability to supply alternative / improved content; for example, summarising business risk from technical findings  
  • Proofreading; a high level of attention to detail and confidence with respect to spelling, punctuation and grammar  
  • Ability to translate cyber security and other technical concepts into clear, concise language easily understood by the intelligent, non-technical reader  
  • Creation and maintenance of library content used to assemble reports  
  • Proactive and ongoing reviews of any material which is consumed by clients  
  • Able to engage with the management team  
  • Able to engage with other departments within NCC Group such as Sales, HR, Project Management  

Skills, Knowledge and Expertise
  • Strong attention to detail in spelling, grammar, and structure 
  • Ability to translate technical details for a non-technical audience 
  • Self-motivated with an interest in cyber security and risk management 
  • Familiarity with in-house reporting tools and technical libraries 
  • Relevant industry certifications will undoubtedly aid your application (CISSP preferred) 


Benefits
We have a high-performance culture which is balanced evenly with world-class well-being initiatives and benefits: 
  • Flexible Working: Balance your work and personal life with our flexible working options. 
  • Generous Holiday Allowance: Enjoy 25 days of holiday, plus bank holidays, with the option to buy up to 5 additional days of annual leave. 
  • Medicash & Critical Illness Scheme 
  • Financial & Investment Benefits: Enjoy peace of mind with our Pension, Life Assurance, and Share Save Scheme. 
  • Community & Volunteering Programmes: Make a difference in your community with our volunteering opportunities. 
  • Green Car Scheme: Drive green and save money with our eco-friendly car scheme. 
  • Cycle Scheme: Stay fit and healthy with our cycle-to-work scheme. 
  • Special Time Off: Take time off for those big moments in life, like getting married/entering into a civil partnership, becoming a grandparent, and welcoming home a new pet. 
  • Family Planning: Benefit from our generous maternity and paternity leave, as well as time off and support for those undergoing fertility treatments. 

About
We assess, develop and manage cyber threats across our increasingly connected society. We advise global technology, manufacturers, financial institutions, critical national infrastructure providers, retailers and governments on the best way to keep businesses, software and personal data safe.With our knowledge, experience and global footprint, we are best placed to help businesses identify, assess, mitigate & respond to the risks they face.We are passionate about making the Internet safer and revolutionising the way in which organisations think about cyber security.Headquartered in Manchester, UK, with over 35 offices across the world, NCC Group employs more than 2,000 people and is a trusted advisor to 15,000 clients worldwide.

Similar Jobs

24 Minutes Ago
Hybrid
London, Greater London, England, GBR
Senior level
Senior level
Fintech • Mobile • Payments • Software • Financial Services
Owns large-scale backend engineering projects for Wise’s global KYC and onboarding systems. Responsibilities include setting technical roadmaps, designing scalable microservices and APIs, integrating risk and compliance systems, improving reliability and security, optimizing relational and non-relational databases, and leading cross-team technical initiatives. The role also involves mentoring engineers, making data-driven product decisions, and delivering clean, testable, maintainable, high-performance code.
Top Skills: Java 8+KafkaMicroservicesNosql DatabasesRabbitMQRelational DatabasesSpring Framework
25 Minutes Ago
Hybrid
Staines, Surrey, England, GBR
Senior level
Senior level
Artificial Intelligence • Cloud • HR Tech • Information Technology • Productivity • Software • Automation
Drives new SaaS license revenue within a defined territory or vertical. Builds C-suite relationships, develops account and territory strategies, maps client stakeholders, advises customers on IT roadmaps, orchestrates cross-functional deal teams, identifies specialist resources, negotiates deals, and achieves sales targets. Requires strong enterprise software sales experience, customer relationship management, strategic thinking, and willingness to travel up to 50%.
Top Skills: AISaaSServicenow
38 Minutes Ago
In-Office
London, England, GBR
Senior level
Senior level
Artificial Intelligence • Fintech • Payments • Business Intelligence • Financial Services • Generative AI
Own end-to-end enterprise payments sales cycles, from prospecting and discovery through negotiation, contract signature, implementation, and go-live. Build pipeline, manage strategic accounts, map stakeholders, deliver executive presentations and business cases, and lead consultative sales processes. Partner with Solutions Engineering, Product, Risk, Legal, Marketing, Implementation, and Account Management to design payment solutions, support technical workshops, and contribute to enterprise go-to-market playbooks.
Top Skills: APIsCheckout SystemsMerchant ServicesPayment GatewaysPayment OrchestrationPayments Infrastructure

What you need to know about the London Tech Scene

London isn't just a hub for established businesses; it's also a nursery for innovation. Boasting one of the most recognized fintech ecosystems in Europe, attracting billions in investments each year, London's success has made it a go-to destination for startups looking to make their mark. Top U.K. companies like Hoptin, Moneybox and Marshmallow have already made the city their base — yet fintech is just the beginning. From healthtech to renewable energy to cybersecurity and beyond, the city's startups are breaking new ground across a range of industries.

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account