The Associate Product Manager at 2K Games is responsible for driving game success across multiple key AAA sports franchises by focusing on day-to-day operations of games-as-a-service and supporting future development ideas. The role involves developing strategies, executing post-launch live service activities, and using data to influence product decisions to enhance player engagement.