Join the Localization Quality Assurance team to test games for translation, tone, style, and cultural correctness, utilizing platforms like PC and consoles.
Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for:
- Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities.
- Checking the game’s tone and style, audio, text, and cultural correctness.
- Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo Switch, PlayStation and Xbox consoles and more.
If you are interested in exploring the gaming industry, developing your language skills, and looking for additional office and project-based work: then READ ON!
Requirements
- Perfect knowledge of Czech (C2 is minimum).
- Very good level of English (C1 level is minimum)
- Good technical and MS Office skills (Outlook, Excel, Word & PowerPoint, Teams).
- Passionate about gaming and a curiosity for new titles (all types of games count!).
- Experience in game testing, translation, or linguistic game testing is a plus.
Benefits
- A chance to get your foot in the door of the gaming industry, where you'll gain experience and develop skills in language testing methodologies and techniques.
- A friendly and collaborative work environment, where we work together to achieve great quality in upcoming titles.
- An informal and international culture, where you'll meet people from all around the world.
- Work in an office with access to all the latest technological solutions and the newest generation of gaming equipment.
- Online training platforms and workshops to help you grow with us.
- Relaxation areas with free fruits and coffee or tea, arcades, gaming consoles, and board games.
- Casual contract.
- Day shift: 8:00AM to 4.00PM.
The rest is on us!
Don't hesitate to apply today and let's make great games together!
Top Skills
Excel
JIRA
Ms Office (Outlook
PowerPoint
Teams)
Word
Testronic London, England Office
George Street, Suffolk House, Suites 1-3, 2nd Floor, Croydon, London, United Kingdom, CR01PE
Similar Jobs
Cloud • Computer Vision • Information Technology • Sales • Security • Cybersecurity
The Regional Sales Manager will drive sales opportunities with strategic clients, maintain existing client relationships, and collaborate internally to succeed in sales proposals.
Top Skills:
Ai-Native PlatformCybersecurityHigh Technology Products
Cloud • Computer Vision • Information Technology • Sales • Security • Cybersecurity
The Director of Threat Research & Reporting will lead a cross-functional team focused on assessing and improving CrowdStrike's threat detection capabilities while managing internal and external research relationships.
Top Skills:
C2 FrameworksCybersecurityData ScienceDetection EngineeringInformation SecurityMachine LearningMitre Att&CkSecurity Assessment ToolsetsThreat Research
Cloud • Computer Vision • Information Technology • Sales • Security • Cybersecurity
Designs and maintains automated systems for large-scale malware processing, unpacking, and indicator extraction. Improves analysis workflows and builds frontend/backend tools for threat intelligence, enhancing data quality and scale to support analysts, incident responders, and threat hunters.
Top Skills:
CDebuggersDecompilersDisassemblersDockerGraph DatabasesLinuxmacOSPython
What you need to know about the London Tech Scene
London isn't just a hub for established businesses; it's also a nursery for innovation. Boasting one of the most recognized fintech ecosystems in Europe, attracting billions in investments each year, London's success has made it a go-to destination for startups looking to make their mark. Top U.K. companies like Hoptin, Moneybox and Marshmallow have already made the city their base — yet fintech is just the beginning. From healthtech to renewable energy to cybersecurity and beyond, the city's startups are breaking new ground across a range of industries.
