Anyone AI Logo

Anyone AI

Legal Expert

Posted 12 Days Ago
Be an Early Applicant
Remote
Hiring Remotely in United Kingdom
Expert/Leader
Remote
Hiring Remotely in United Kingdom
Expert/Leader
Design and validate realistic legal research, contract analysis, litigation support, and regulatory review tasks for AI evaluation. Analyze legal documents, statutes, regulations, case law, and contractual provisions; identify risks and inconsistencies; prepare research summaries and reference solutions; assess citations and AI-generated legal analyses; and establish objective evaluation criteria while protecting confidentiality and privilege.
The summary above was generated by AI
Legal Expert

Help shape the future of AI by designing realistic legal tasks that challenge advanced AI agents.

  • Location: Remote

  • Type: Contract / Part-time

  • Commitment: 20 hours/week

  • Compensation: US$30–60/hour

  • Project duration: 2 months, with potential extension

  • Availability: Immediate start

About the role

At Anyone AI, we create high-quality training and evaluation data for frontier AI models. We're looking for Legal Experts, including lawyers, legal researchers, litigation support specialists, and legal analysts, with practical experience in legal research, contract analysis, regulatory interpretation, or litigation documentation.

You'll develop and validate realistic legal tasks that assess whether AI agents can interpret legal documents, conduct accurate research, identify relevant authorities, analyze contractual obligations, and complete complex professional legal workflows.

We're interested in experts across different legal disciplines and jurisdictions, with particular emphasis on document-intensive, research-oriented, and analytically demanding legal work.

Your expertise will help establish reliable reference solutions and meaningful evaluation criteria.

What you'll do
  • Design realistic legal tasks based on professional legal research, contract analysis, litigation support, and regulatory review workflows.

  • Analyze contracts, legal agreements, statutes, regulations, and case law.

  • Develop tasks involving legal research, document classification, issue identification, and contractual interpretation.

  • Prepare legal research summaries, case analyses, compliance assessments, and structured document reviews.

  • Identify conflicting provisions, missing clauses, inconsistent terminology, and potential legal risks.

  • Evaluate the relevance and accuracy of legal citations, precedents, and statutory references.

  • Create reference solutions supported by authoritative legal sources, clear reasoning, and documented assumptions.

  • Review AI-generated legal analyses for accuracy, completeness, jurisdictional relevance, and logical consistency.

  • Collaborate with technical contributors to establish reproducible tasks and objective evaluation criteria.

  • Use public, synthetic, or appropriately authorized documents while respecting confidentiality and privilege requirements.

What we're looking for
  • A law degree or a bachelor's degree in a relevant field combined with substantial professional experience in legal research, legal operations, or litigation support.

  • Substantial professional experience in at least one relevant legal discipline.

  • Strong understanding of legal research methods, document interpretation, and legal reasoning.

  • Experience analyzing contracts, regulations, legal filings, or case law.

  • Ability to distinguish authoritative legal sources from unsupported claims or outdated information.

  • Familiarity with legal citation practices and jurisdiction-specific requirements.

  • Strong analytical reasoning and attention to detail.

  • Ability to interpret complex documentation and explain legal conclusions clearly.

  • Strong written English communication skills.

Nice to have
  • A JD, LLM, Master's, or other advanced degree in Law or a related discipline.

  • Professional legal licensure or bar admission in a relevant jurisdiction.

  • Experience in corporate law, commercial contracts, regulatory compliance, litigation, or intellectual property.

  • Familiarity with legal research platforms such as Westlaw, LexisNexis, or Bloomberg Law.

  • Experience with e-discovery, contract lifecycle management, or legal document automation.

  • Experience reviewing large collections of legal documents or conducting regulatory research.

  • Previous experience evaluating AI-generated legal analyses, legal technology applications, or legal research benchmarks.

Similar Jobs

Yesterday
Remote or Hybrid
Entry level
Entry level
Artificial Intelligence • Big Data • Cloud • Information Technology • Software • Big Data Analytics • Automation
Drafts, reviews, and negotiates commercial contracts for enterprise SaaS transactions, including software licenses, DPAs, NDAs, reseller, partner, and vendor agreements. Partners with sales, operations, finance, and other teams across Italy and the UK, provides practical legal guidance, improves agreements and processes, and supports complex business negotiations. Requires strong commercial judgment, contract expertise, communication skills, Italian fluency, and the ability to manage multiple priorities.
Top Skills: AWSGCPMicrosoftSaaSSoftware Licensing
Yesterday
Remote
Senior level
Senior level
Artificial Intelligence • Consumer Web • Digital Media • Information Technology • Social Impact • Software
Lead the AI Quality engineering team while remaining hands-on building evaluation infrastructure, observability tooling, diagnostic systems, datasets, annotation workflows, and CI/CD pipelines for production AI agents. Run experiments across prompts, models, routing, caching, and agent harnesses to improve quality, latency, and cost. Partner with AI Core engineering and manage technical direction and team priorities.
Top Skills: Ai AgentsBraintrustCi/CdLangsmithLlmsPythonRuby On Rails
Yesterday
Remote
Entry level
Entry level
Events • Food • Travel • Hospitality • Hotels & Resorts
Generates new hotel business, expands customer accounts, negotiates group and corporate bookings, prepares contracts, supports local marketing, collaborates across hotel departments, maintains sales records, and responds to client inquiries. The role focuses on driving revenue, increasing market share, and delivering strong guest and client experiences.

What you need to know about the London Tech Scene

London isn't just a hub for established businesses; it's also a nursery for innovation. Boasting one of the most recognized fintech ecosystems in Europe, attracting billions in investments each year, London's success has made it a go-to destination for startups looking to make their mark. Top U.K. companies like Hoptin, Moneybox and Marshmallow have already made the city their base — yet fintech is just the beginning. From healthtech to renewable energy to cybersecurity and beyond, the city's startups are breaking new ground across a range of industries.

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account