Build and ship AI/LLM-assisted features in Ruby on Rails: integrate LLM APIs, implement retrieval/context patterns, ensure reliability, tests, fallbacks, and production safeguards, and maintain system performance, security, and accuracy.
AI Engineer - Ruby on Rails
We are looking for an engineer with practical AI/LLM experience who can build production features in Ruby on Rails.
This role is for someone who has worked with AI tools, LLM APIs, prompts, retrieval/context patterns, or AI-assisted workflows - and who also has the engineering depth to turn those ideas into reliable, tested, maintainable software.
What you’ll be working on:
- Designing and building AI/LLM-assisted product features
- Integrating LLM APIs into Ruby on Rails systems
- Combining AI approaches with business logic, tests, fallbacks, and production safeguards
- Owning features from technical design to production
- Improving reliability, accuracy, consistency, latency, cost, security, and maintainability
- Writing and maintaining automated tests, including unit, integration, and E2E tests
- Debugging production issues and improving system behavior over time
What we’re looking for:
To succeed in this role, you’ll have:
- Practical experience building with AI/LLM technologies, not just using AI tools casually
- Strong Ruby on Rails experience, ideally at a senior level
- Good judgment about when AI is useful and when simpler engineering is better
- Strong backend skills, including databases, API design, performance, background jobs, and security
- Ability to break down ambiguous problems into clear technical solutions
Nice to have
- CI/CD, background jobs, or AWS experience
- Experience with text-processing, localization, translation, or multilingual products
Why Join OTGS?
- Stable & self-funded: Founded in 2007, profitable, and independent.
- Industry leaders: Creators of WPML, the #1 multilingual plugin for WordPress, used on 1.5M+ sites
- Fully remote, async-friendly: Work from anywhere within EMEA hours
- Engineering-driven culture: Ownership, autonomy, testing, and thoughtful problem-solving
- Fair compensation and great benefits: Designed to support your well-being both inside and outside of work.
Want to make a lasting impact on a product used by thousands of real customers? We would love to hear from you.
Similar Jobs
Artificial Intelligence • Cloud • Security • Software • Cybersecurity
As a Senior Software Engineer, you will enhance the REDAPL platform, leading initiatives in data ingestion, processing, and supporting infrastructure-related projects while mentoring other engineers.
Top Skills:
Amazon NeptuneApache IcebergArangodbCalciteDatafusionJanusgraphMemgraphNeo4JPuppygraphSubstraitTrino
Gaming
The Director of Product will oversee game product lifecycles, drive strategy, mentor teams, and leverage data for product development.
Top Skills:
SQL
Blockchain • eCommerce • Fintech • Payments • Software • Financial Services • Cryptocurrency
The Senior Strategic Account Manager will manage technical accounts, build partnerships, oversee financial negotiations, and collaborate internally to drive growth and success for Square's clients.
What you need to know about the London Tech Scene
London isn't just a hub for established businesses; it's also a nursery for innovation. Boasting one of the most recognized fintech ecosystems in Europe, attracting billions in investments each year, London's success has made it a go-to destination for startups looking to make their mark. Top U.K. companies like Hoptin, Moneybox and Marshmallow have already made the city their base — yet fintech is just the beginning. From healthtech to renewable energy to cybersecurity and beyond, the city's startups are breaking new ground across a range of industries.
